漫薰

形容詞轉為副詞

在講解形容詞轉為副詞的方法之前，首先要對日文的形容詞有個大概的認知。在日文的世界裡面，形容詞分為兩大類，即是い形容詞和な形容詞(稍後會撰文介紹兩種形容詞的分別)。在形容詞轉換成副詞的過程中，兩種形容詞各自有不同的轉換方式，如下：

 a) い形容詞轉為副詞

 例 1 ：《晨曦公主》第11話

悠：季夏、ほかの龍の気配分かるんたよね。……　じゃ、一番近いあいつを教えて。 ( 季夏，你感覺到其他龍的氣息吧！ …… 那麼可不可以告訴我，最接近我們的龍在哪裡？ )
季夏：最も近く感じるのは恐らく青龍。 ( 最近我能夠感覺到的恐怕是青龍。 )

い形容詞轉做副詞的時候，い詞尾要轉為 く詞尾， e.g. 近い+く à 近く

b) な形容詞轉為副詞

例 1：《暗殺教室》第13話

烏間老師：ここに来てから迷(まよ)いばかりだ。そして、わずかに可能性(かのうせい)がある生徒危険(せいときけん)に晒していいのか迷(まよ)てる。(來這之後一直很迷茫。而且，我很猶豫是否該讓擁有渺茫可能性的學生置身險境。)

「わずか」和「危険」皆為な形容詞。

な形容詞轉為副詞的時候，な形容詞本身毋須改變形態，只要在な形容詞後面加上に即可。

Hehe…… 在這里班門弄斧了，失敬失敬。只想跟大家交流一下，有錯的話可以指證。